Contacts & SNS

11 phrases · Levantine Arabic with romanization, English and audio

  1. بتعطيني رقم تلفونك؟

    Btiʿṭīni raʾm telefōnak?

    May I have your phone number?

    Usage

    Asks for a contact number. The same spelling works for a man or a woman.

    Grammar Note

    "B-" + verb asks "will you ...?". "-ak" means "your". Composed from dictionary-verified words.

  2. هاد رقمي

    Hāda raʾmi

    This is my number

    Usage

    Said when handing over your own number.

    Grammar Note

    The ending "-i" means "my". A verbless sentence. Composed from dictionary-verified words.

  3. عندك واتساب؟

    ʿIndak wātsāb?

    Are you on WhatsApp?

    Usage

    Checks the way to stay in touch. To a woman the same spelling is read "ʿindik".

    Grammar Note

    "ʿind" + a pronoun ending means "have". Rising intonation makes it a question. The app name is a loanword. Composed from dictionary-verified words.

  4. شو إيميلك؟

    Shū īmēlak?

    What is your email address?

    Usage

    Used to swap contact details. "Shū" means what.

    Grammar Note

    The question word comes first. "Īmēl" is a loanword. Composed from dictionary-verified words.

  5. تشرفت بمعرفتك

    Tsharraft bimaʿrifatak

    I am pleased to meet you

    Usage

    A polite line on first meeting. The same spelling works for a woman.

    Grammar Note

    "Tsharraft" is a past form meaning "I was honoured". "Bi-" + noun means "by".

  6. منضل على اتصال

    Mnaḍall ʿala ittiṣāl

    I hope we stay in touch

    Usage

    Said when parting to keep in touch.

    Grammar Note

    "Mnaḍall" is "we remain" from the verb "ḍall". Composed from dictionary-verified words.

  7. من وين إنت؟

    Min wēn inte?

    Where are you from?

    Usage

    Asks where someone is from. To a woman say "inti".

    Grammar Note

    "Min wēn" means from where. "Inte" is masculine, "inti" feminine.

  8. إنت سايح؟

    Inte sāyeḥ?

    Are you a tourist?

    Usage

    Asks if someone is a visitor. To a woman: "inti sāyḥa".

    Grammar Note

    A verbless question by intonation. The feminine is "sāyḥa". Composed from dictionary-verified words.

  9. شو اسمك؟

    Shū ismak?

    What is your name?

    Usage

    The basic way to ask a name. To a woman, read it "ismik".

    Grammar Note

    "-ak" means "your".

  10. شو حسابك على إنستغرام؟

    Shū ḥsābak ʿala instaghrām?

    What is your Instagram account?

    Usage

    Asks for a social media account to connect.

    Grammar Note

    "ʿAla" means "on". The app name is a loanword. Composed from dictionary-verified words.

  11. مبسوط بمعرفتك

    Mabsūṭ bimaʿrifatak

    Nice to meet you

    Usage

    A casual line on first meeting. A woman says "mabsūṭa".

    Grammar Note

    "Mabsūṭ" is masculine; the feminine is "mabsūṭa".

More Levantine Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages