Remote Work

12 phrases · Levantine Arabic with romanization, English and audio

  1. شو كلمة السر للواي فاي؟

    Shū kilmet es-sirr lil-wāy fāy?

    What is the Wi-Fi password?

    Usage

    The standard first question in a café or hotel.

    Grammar Note

    "Kilmet es-sirr" literally means "the secret word", i.e. the password. Composed from dictionary-verified words.

  2. الإنترنت سريع كفاية لمكالمة فيديو؟

    El-internet sarīʿ kifāye li-mukālame fīdyo?

    Is the internet fast enough for a video call?

    Usage

    Checks the connection speed before an online meeting.

    Grammar Note

    A nominal sentence with no copula. "Kifāye" means "enough". Composed from dictionary-verified words.

  3. في مكان هادي لأشتغل فيه؟

    Fī makān hādi la-ashteghel fīh?

    Is there a quiet place where I can work?

    Usage

    Asks for a quiet seat or corner.

    Grammar Note

    "La-" plus a bare verb means "in order to ...". Composed from dictionary-verified words.

  4. فيني اشتغل هون طول اليوم؟

    Fīni ashteghel hōn ṭūl el-yōm?

    Can I work here all day?

    Usage

    Checks whether you may stay in a café for a long time.

    Grammar Note

    "Ṭūl" plus a noun means "throughout ...". Composed from dictionary-verified words.

  5. بدي اطبع ملف

    Biddi aṭbaʿ malaff

    I need to print a document

    Usage

    Covers printing only; scanning would be a separate request.

    Grammar Note

    "Biddi" plus a bare verb means "I want to" or "I need to". Composed from dictionary-verified words.

  6. عندي اجتماع عالإنترنت الساعة عشرة

    ʿIndi ijtimāʿ ʿal-internet es-sāʿa ʿashra

    I have an online meeting at ten o'clock

    Usage

    Replace "ʿashra" with another hour as needed.

    Grammar Note

    Clock time is expressed as "es-sāʿa" plus the number. Composed from dictionary-verified words.

  7. في خزانة فيني حط أغراضي فيها؟

    Fī khizāne fīni ḥoṭṭ aghrāḍi fīha?

    Is there a locker where I can put my things?

    Usage

    Asks for a place to store belongings.

    Grammar Note

    "Aghrāḍ" means belongings or things. Composed from dictionary-verified words.

  8. وين أقرب محل طباعة؟

    Wēn aʾrab maḥall ṭibāʿa?

    Where is the nearest print shop?

    Usage

    Looks for a nearby shop that can print or copy.

    Grammar Note

    "Aʾrab" is the superlative of "ʾarīb" (near) and comes before the noun. Composed from dictionary-verified words.

  9. الإنترنت بطيء كتير، في خط أسرع؟

    El-internet baṭīʾ ktīr, fī khaṭṭ asraʿ?

    The internet is too slow. Is there a faster connection?

    Usage

    Used when the connection is slow, to ask for another line.

    Grammar Note

    "Asraʿ" is the comparative of "sarīʿ" (fast). Composed from dictionary-verified words.

  10. بدي شريحة فيها إنترنت للشغل

    Biddi sharīḥa fīha internet lish-shughol

    I would like a SIM card with data for work

    Usage

    Used in a phone shop. Buying a SIM card usually requires showing a passport.

    Grammar Note

    "Fīha" means "in it", i.e. "which has". Composed from dictionary-verified words.

  11. هاد الكرسي فاضي؟

    Hāda el-kursi fāḍi?

    Is this seat free?

    Usage

    Asks whether a seat is free in a café or shared workspace.

    Grammar Note

    A nominal sentence; "hāda" plus a noun with the article means "this ...". Composed from dictionary-verified words.

  12. فيني احجز مكتب مسبقا؟

    Fīni aḥjez maktab musbaʾan?

    Can I reserve a desk in advance?

    Usage

    Asks whether a desk can be reserved ahead of time.

    Grammar Note

    "Musbaʾan" is a more formal adverb. Composed from dictionary-verified words.

More Levantine Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages