Dating Apps

5 phrases · Levantine Arabic with romanization, English and audio

  1. بتستعمل تطبيقات تعارف؟

    Btistaʿmel taṭbīʾāt taʿāruf?

    Do you use dating apps?

    Usage

    A neutral conversation opener; keep the topic light in conservative company.

    Grammar Note

    "Taṭbīqāt taʿāruf" is a noun chain (acquaintance apps). Composed from dictionary-verified words.

  2. شو اهتماماتك؟

    Shū ihtimāmātak?

    What are your interests?

    Usage

    Use it to find common ground.

    Grammar Note

    The suffix "-ak" means "your".

  3. بدك نعمل مكالمة فيديو أول شي؟

    Biddak neʿmel mukālame vīdyo awwal shi?

    Would you like to video chat first?

    Usage

    Also a sensible safety step before meeting.

    Grammar Note

    "ʿAmal mukālame" = make a call. Composed from dictionary-verified words.

  4. فيك تبعتلي رسالة صوتية؟

    Fīk tebʿatli risāle ṣawtiyye?

    Can you send a voice message?

    Usage

    "Risāle ṣawtiyye" is a voice message.

    Grammar Note

    The suffix "-li" means "to me". Composed from dictionary-verified words.

  5. هاي أول مرة بستعمل هالتطبيق

    Hāy awwal marra bastaʿmel hat-taṭbīʾ

    I haven’t been on this app before

    Usage

    Say honestly that you are new to the app.

    Grammar Note

    "B-" + first-person verb = present. Composed from dictionary-verified words.

More Levantine Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages